做个真正懂车爱车的人
我一直有个问题,为什么汽车上的标识都用英文字母,而不用德文、日文、韩文或中文,即使自主品牌生产的、只供中国市场销售的车型上,也都使用英文?比如,后视镜调节,都要使用L或R来表示左后视镜或右后视镜,为什么不直接使用“左”或“右”来表示?还有,音响操作面板上的一堆英文缩写词,那明明就是故意让中国人看不明白,如果直接用中文表示,那该多方便。
正因为都用英文标识,所以导致汽车上的一些操作按键或旋钮,直到汽车报废,驾驶人可能都不明白是做什么用的;汽车上的一些先进功能,可能一直都没有被驾驶人启用。这对汽车的设计者、制造者和拥有者,都是很大的遗憾!
现在,汽车上的配置越来越丰富,先进功能越来越多,操作也更加复杂,人们对汽车也就越来越不明白了。我盼望以后在中国销售的汽车上能尽量都使用中文标识。
为了帮助车主和汽车爱好者认清汽车上的功能标识,学会正确使用和保养汽车的方法,特编写此书。愿读者能看懂汽车上的所有标识符号,做个真正懂车爱车的人。
270963083@qq.com